background knowledge
英 [ˈbækɡraʊnd ˈnɒlɪdʒ]
美 [ˈbækɡraʊnd ˈnɑːlɪdʒ]
背景知识
英英释义
noun
- information that is essential to understanding a situation or problem
- the embassy filled him in on the background of the incident
双语例句
- The Chinese culture, the Chinese customs and habits, and the background knowledge are special interests to me.
我对中国文化、风俗习惯和背景知识有极大的兴趣。 - Tacit knowledge is concomitant, which depends on not only background knowledge, but also intuitivism, intuition, thought pattern, belief and experience of the knowledge producer.
内隐知识是伴随性的,它依赖于背景知识和知识生产者的洞察力、直觉、思维模式、信仰、经验等因素。 - Arm yourself with background knowledge by researching information about the country you are going to.
通过寻找你所要去国家的背景知识,将自己武装起来。 - Interpreting learners should try to construct and activate as many structural and linguistic schemata and schemata of background knowledge as possible so as to make interpreting more effective.
要提高口译效果,学员要建立与激活尽可能多的结构图式、背景知识图式和语言图式。 - The Role of Background Knowledge in Simultaneous Interpreting and Practice by Chinese Interpreters
论背景知识在同声传译中的作用及中国译员的相关实践 - The Introduction of the Cultural Background Knowledge and the Readability of the Text
文化背景知识的导入与语篇的易读性 - The methods of introducing Cultural Background Knowledge in English Teaching;
英语教学中引入文化背景知识的方法(英文) - The Effects of Seductive Details, Presenting Position and Background Knowledge on College Students 'Multimedia Learning
诱惑性细节及呈现位置和背景知识对大学生多媒体学习效果的影响 - Have good background knowledge of computer language or electronic;
具备计算机语言或电子方面的专业知识; - Therefore, analyzing the techniques of idioms translation helps us better understand the cultural background knowledge.
因此,深刻分析习语翻译的技巧有利于我们更好的理解和应用文化背景知识。
